مقاله بررسي برخي وجوه اشتراک و افتراق داستان هاي کوتاه صادق چوبک و ادگار آلن پو (عنوان عربي: دراسة عدد من جوانب الاشتراک والافتراق في قصص صادق تشوبک وإدغار آلان بو) که چکیده‌ی آن در زیر آورده شده است، در تابستان ۱۳۸۸ در مطالعات ادبيات تطبيقي (ادبيات تطبيقي) از صفحه ۱۵۷ تا ۱۸۳ منتشر شده است.
نام: بررسي برخي وجوه اشتراک و افتراق داستان هاي کوتاه صادق چوبک و ادگار آلن پو (عنوان عربي: دراسة عدد من جوانب الاشتراک والافتراق في قصص صادق تشوبک وإدغار آلان بو)
این مقاله دارای ۲۷ صفحه می‌باشد، که برای تهیه‌ی آن می‌توانید بر روی گزینه‌ی خرید مقاله کلیک کنید.
کلمات مرتبط / کلیدی:
مقاله ادگار آلن پو
مقاله صادق چوبک
مقاله داستان کوتاه
مقاله درونمايه
مقاله ساختار (کليد واژه عربي: إدغار آلان بو
مقاله صادق تشوبک
مقاله القصص القصيرة
مقاله المضامين
مقاله الشکل)

نویسنده(ها):
جناب آقای / سرکار خانم: صحتي افسانه
جناب آقای / سرکار خانم: شكروي شادمان
جناب آقای / سرکار خانم: نوروزيان مسعود

چکیده و خلاصه‌ای از مقاله:
چکيده فارسي:
صادق چوبک ازجمله بنيانگذاران داستان کوتاه در ايران است. نقش ادگار آلن پو نيز به عنوان بنيانگذار اصول و مباني ساختاري داستان کوتاه در جهان انکارناپذير است. چوبک نخستين کسي بود که شعر مشهور «غراب» از آلن پو را ترجمه کرد.
در مقاله حاضر، برخي وجوه شباهت و تفاوت درونمايه و ساختار داستان هاي کوتاه دو نويسنده بررسي شده است. نتايج نشان داده است که صادق چوبک، همانند صادق هدايت، از آلن پو تاثير گرفته است.
اما تفاوت هايي نيز ميان دو نويسنده وجود دارد. عمده ترين اين تفاوت ها، به مضامين و زمينه داستان هاي دو نويسنده برمي گردد. برخلاف آلن پو، صادق چوبک نويسنده اي با حال و هواي عميق اعتراضي است.
ويژگي مهم ساختاري پو، بدعت هاي او در به کارگيري حوادث فرعي و تصويرسازي است.