مقاله شيرين و پاملا (بررسي تطبيقي «خسرو و شيرين» نظامي و«پاملا» ساموئل ريچاردسون) که چکیده‌ی آن در زیر آورده شده است، در بهار و تابستان ۱۳۸۹ در پژوهشنامه ادب غنايي (زبان و ادبيات فارسي) از صفحه ۱۴۱ تا ۱۶۰ منتشر شده است.
نام: شيرين و پاملا (بررسي تطبيقي «خسرو و شيرين» نظامي و«پاملا» ساموئل ريچاردسون)
این مقاله دارای ۲۰ صفحه می‌باشد، که برای تهیه‌ی آن می‌توانید بر روی گزینه‌ی خرید مقاله کلیک کنید.
کلمات مرتبط / کلیدی:
مقاله ادبيات تطبيقي
مقاله ساختار داستان
مقاله نظامي گنجوي
مقاله خسرو و شيرين
مقاله ساموئل ريچاردسون
مقاله پاملا

نویسنده(ها):
جناب آقای / سرکار خانم: نصراصفهاني محمدرضا
جناب آقای / سرکار خانم: حقي مريم

چکیده و خلاصه‌ای از مقاله:
پاملا يا پاداش پاکدامني، رماني از ساموئل ريچاردسون نويسنده ی انگليسي است که شباهت هاي فراواني با منظومه خسرو و شيرين نظامي گنجوي دارد. در مقاله حاضر به مقايسه اين دو اثر و بيان شباهت هاي آنها پرداخته شده است. در هر دو داستان مردي ثروتمند، مشهور و هوسباز در پي کامجويي از شخصيت زن داستان است و شخصيت زن هرچند در عمق وجود خود عاشق مرد مقابل است.
ولي در برابر هوسبازي هاي او مقاومت مي کند و خواستار ازدواج رسمي است. سرانجام شخصيت مذکر به ازدواج رسمي با زن مورد علاقه خود تن مي دهد و عشق سبب تحول تدريجي و مثبت در او مي شود. در واقع مضمون اصلي هر دو اثر پيروزي بردباري، عفت و پاکدامني بر خودکامگي و هوسبازي است.